Le 16 mai a marqué le 8e anniversaire de notre déménagement à la campagne. Et cette année (je n’ose parler de printemps: il fait encore 10 degrés la nuit! Qu’est-ce qui se passe ici? [merci de ne pas répondre à cette question, c’est beau, j’en sais déjà trop…], je sème… Lisez la suite
Traduction libre, aujourd’hui, d’un texte d’Aldous Huxley, tiré de l’ouvrage The Divine Within. Ce qui me scie en deux, c’est la date de publication du recueil: 1949. Prenons comme exemple les progrès effectués dans cette activité humaine des plus importantes, l’agriculture. De nouveaux champs sont labourés, produisent des récoltes qui… Lisez la suite
Voici, en traduction libre, le début de The Resilient Gardener, de Carol Deppe. Ce bout de texte m’a complètement accrochée, et son auteure m’a conquise. Ceux qui le souhaitent peuvent plutôt cliquer sur l’image pour lire le texte original. Jardinage et résilience Pendant dix ans, j’ai pris soin de ma… Lisez la suite
Fleurs de nicotiana.
Les saisons dans ma tête sont nombreuses, changeantes et parfois déphasées. Il m’a fallu jusqu’à la fin janvier pour me mettre à vouloir jardiner l’été prochain… ou même à feuilleter les catalogues accumulés depuis décembre. Pour dresser mon inventaire de ce que j’ai, déjà, il a fallu des semaines. J’imagine… Lisez la suite
Heille, c’est pas parce que je veux chiâler. C’est pas parce que j’aime ça. (C’est parce que je suis vieille pis que je fais ben des affaires, ok, parce qu’à force d’expérience, asti, on le voit, le problème, ok là, pis à part ça… c’est même pas de ça que… Lisez la suite
En pleine campagne, si vous voulez vous la jouer snob, vous lâchez doucement un Mais, ma parole, c’est un hélianthe de Maximilien!?! Oui, un tournesol vivace, (Maximilian’s sunflower, Helianthus Maximiliani). Vous ne saviez pas que les tournesols vivaces existaient? Moi non plus avant de lire Gaia’s Garden (un de ces… Lisez la suite
Chu ben mêlée cette année. J’veux dire… j’ai lancé encore plein de projets, je me suis garrochée, j’ai prévu, pensé, et pis finalement… certaines choses avancent, évidemment, et d’autres tournent en rond dans ma tête. L’année avec un bébé… on peut planifier, rêver, placer, mais on décidera jamais de la… Lisez la suite
Voici notre nouveau composteur. Contrairement au premier, noir, en plastique, typique, parrrrrrfait pour un couple urbain qui n’a pas grand de cour, ne jardine pas, n’a ni enfant ni grand besoin de compost, finalement, celui-ci a eu un prix frôlant le zéro (vous cherchez ce petit composteur noir en plastique?… Lisez la suite
Il était une fois une femme enceinte (puis l’heureuse mère d’un gentil poupon) qui souffrit d’une profonde amnésie hiverno-hormonale couplée d’une jardinite méningique aigüe. Elle allaitait son poupon en lisant des livres de jardinage — que dis-je! de maraichage, même! — et rêvait d’un potager agrandi. Plus, grand, toujours plus… Lisez la suite
Pas d’inquiétude à y avoir: les semis sont bien partis chez nous. Même que trois tables sont presque entièrement couvertes et que la quatrième sera mise à profit très bientôt. La campagnarde a perdu toutes limites, y semblerait. Cette année je voudrais semer chaque graine que j’ai (ce qui ne… Lisez la suite
Savez-vous qu’en y pensant un peu je me rends compte que ça fait trente ans que je fais de la photo? Il y a trente ans, j’ai reçu un appareil (35 mm évidemment) en cadeau. C’était tout un événement (rien à voir avec ce que ça peut être maintenant pour… Lisez la suite
Le potager nous tient occupés cette année, avec de 2 à 4 kg juste en minitomates aux deux jours, de grosses tomates, des melons de souris, des concombres, des haricots et des pois sucrés (depuis presque deux mois!), les piments qui rougissent, les tomatilles qui commencent à être mûrs, le… Lisez la suite
Ça fait longtemps que je dis que je devrais garder mes propres semences (de tomates, entre autres) sans le faire. J’ai plein d’excuses à offrir au besoin, mais là cette année je suis arrivée au bout de plusieurs sachets de semences et j’ai pas trop envie d’en racheter tant que… Lisez la suite
Juin, chez nous, c’est le bon comme le moins bon: mouches noires et maringouins voraces qu’il faut affronter pour aller cueillir les millions de petites fraises des champs et voir les floraisons. Cette année, les lupins sont particulièrement présents, florifères et colorés. Je ne sais pas si c’est l’hiver rude… Lisez la suite
J’ai pris ces photos en fin d’après-midi le 19 mai sous un soleil de plomb (il vaut mieux des nuages pour ne pas perdre les détails des fleurs en photo, mais c’est justement cette lumière intense qui m’a poussée dehors, appareil photo en mains). Voici mes deux couleurs de phlox… Lisez la suite
Il me semble qu’il faisait -30 il y a un mois. Ça doit être moi, mais cette année les jours passent et le temps file et je me sens complètement déphasée, à la course et hors d’haleine. Sauf que le printemps (à 30 degrés on appelle ça l’été…) n’attends pas.… Lisez la suite
Voici, en jaune, le concombre pomme de cristal (Crystal Apple, Cucumis sativus). Deux de ceux que j’ai eus cette année. Comme la Banlieusarde, c’est chez Solana que j’ai acheté mes semences, incapable de résister à ce joli légume: Fruits blancs, ovales, de la taille d’un pamplemousse. Chair croustillante et juteuse.… Lisez la suite
Dans mes semences récupérées au potager cette année… il y avait des asperges! D’abord, je vous rappelle que les asperges sont non seulement vivaces, mais vivaces à longue vie. Et qu’à part moi, tout le monde achète non pas des semences, mais des griffes à transplanter. Sauf que voilà, nous… Lisez la suite
Ça fait des années que je veux le faire et que je dis que je vais le faire et que je devrais le faire. Eh bien! Je l’ai fait… un peu. J’ai gardé et conservé plusieurs semences cet automne. Bon, pas de tout. Les tomates, je n’étais pas convaincue, je… Lisez la suite
Quand je vois passer un légume inconnu et incongru, je ne peux pas m’empêcher de fouiller pour en savoir plus. Quand je découvre que ça pousse ici… rien à faire, ça me prend des semences. Ces petites choses qui ont l’air de melons miniatures? Ce sont des melons de souris… Lisez la suite
Clément, l’automne, cette année. On a eu un gel au sol le 18 septembre (et d’autres depuis), et j’ai mis fin à plusieurs cultures qui auraient pu être plutôt protégées et prolongées, mais j’assume mon choix. Une autre année dans des conditions similaires, j’agirais autrement, mais cette année, l’été a… Lisez la suite
Mais non, c’est pas une nouvelle taxe que je vous annonce. C’est ce que j’ai écrit sur une trentaine de couteaux étiqueteurs ce printemps (au fait, ceux-ci ont bien, très bien même, résisté à tout un été au soleil: solution d’étiquetage de semis adoptée!), pour éviter de gaspiller du ruban… Lisez la suite
Cet été, pour moi, une piqûre de bourdon et deux de guêpes. Mouches et maringouins, je n’ai pas compté, mais c’est à peu près fini (sauf pour les nonos qui aiment les feux de camp dehors en soirée, comme nous). Mais c’est pas juste d’elles que je parle quand je… Lisez la suite
Vous avez la mémoire pleine de trous, vous? Moi… ouille. Disons que j’ai comme… oublié au potager toute une rangée de daïkons (radis blanc, radis d’hiver, radis chinois, Raphanus sativus var. longipinnatus L. H.Bailey, daïkon). Qui a poussé comme… comme une rangée de daïkons stéroïdée. Oui bon, ils sont trop… Lisez la suite
×0
